MBS with cantor Israel Shorr, the brilliant composer who left too soon

27th November 2020 – Shabbat is almost here

And we’ll listen to a cantor that is also the author of some of the most celebrated pieces of cantorial repertoire: Israel Schorr, born in 1886 at the Polish Galicia.


Hello, how are you? I hope well. Today it is the black Friday, isn’t it? Well!!! I have a super offer for you: your subscription to Music Before Shabbat, now, half price! ? Guaranteed.

I am having a super demanding week and I must say I am exhausted but when I start to delve in the thrilling Jewish music and history my strengths are renovated.

This week many people have seen the “secret” Hassidic wedding with 7 thousand guests in New York. If you haven’t seen it yet, check this. I hope the time to celebrate with massive amounts of people together will come back soon…  In the meantime, I was thinking what are the usual insights of the population about the Hassidic Jews. Our protagonist of today, Israel Shorr, was from a Hassidic family so I will dedicate a part of this MBS to the Hassidism.

? And remember, there are previous editions of MBS about wonderful hazzanim from the Golden AgePierre PinchikYossele RosenblattGershon Sirota and Moishe Oysher.
– And, as usual, find the music piece at the bottom – ?
.
Please, if you like this, share it with your friends. Thank you in advance.

 

The cantor and composer that left too early

The life of Israel Schorr, as of many great cantors, is reasonably well documented. But Schorr is not as famous as others, because he died quite young at the very early age of 49 on April 9th 1935. This way, he was not a witness of the horror that would trap his mother land.

He was born in 1886 in Khyriv, or Chyrov, that was at that time in the Polish Galicia that was part of the Austro-Hungarian Empire and that now is Ukraine. But other sources say that he was born in Rymanów, two hours to the West from Khyriv, that is currently Poland.

He started singing as a boy soprano and became the official cantor in L’vov in 1904. He succeed his distant relative, the Hazzan Boruch Schorr, who was very appreciated because of his improvisations and his innovative compositions. There is some nice information about Boruch in this book, Discovering Jewish Music, by Marsha Bryan Edelman.

He served also in Brno, Kraków, Piestany and Zurich before emigrating to the USA in 1924, thanks to a visa for artist that he got with the help of Solomon Bloom. This man deserves attention too, his life is absolutely fascinating. You can start with this.

There at the USA, Schorr served in synagogues in Chicago and New York. Shorr was a composer as well as a cantor himself and one of the most famous pieces for hazzanut art, Sheyibone Beit Hamikdash, has done by him. You can find many renditions of this piece in Youtube. But my favourite is the one by the aforementioned Moishe Oysher, of whom I talked in this previous edition. Israel Shorr died at his 49 years old, because of a heart condition.

Sources for Schorr’s bio (check them to learn more):

Poland at the Google Maps Street View is always sunny. This is Rymanów nowadays (Khyriv is not streetviewed yet):
 

Hassidism in (very) brief 

Do you remember the edition about John Zorn and the piece Sippur? Find it here. In that edition I already talked about the founder of Hassidism, Baal Shem Tov, who made many sippurim, many tales, to teach in an easy and appealing way the ethics and practices of this new line of Judaism. It you are not familiar with it, this video is very nice. Maybe I am a little childish? ? The fact is that it is very nice!

The happy way of approaching the religious celebration that you can see in this wedding in New York is explained in the way Hassidism understands life and the relationship with the divinity.


Listen to Av Horachamim by Israel Schorr

Listen to the rendition by Israel Schorr of this Shabbos prayer, Av Horachamim, written in memory of the communities that were wiped out during the Crusades. This brief explaination is from this work by Rabbi Y. Friedman on the web Chareidi and there you can find also a part of the poem: “In his tremendous mercy may [our] merciful Father […] recall in mercy the holy kehillos that gave up their lives in sanctification of [His] Name […]”. The kehillos are the congregations. For the full lyrics in English, check this web page.

There is more information about the use of the poem in Shabbat, on this site of the Ortodox Union.

I found a brief historical explanation about the destruction of the Jewish communities in Germany by the Crusaders in XI century and the use of this poem on this page of the St John’s Wood and The Saatchi Synagogues:

“Its origins lie in the wake of the First Crusade. Many Jewish communities in Germany were decimated as mobs found an outlet for their religious zeal in killing Jews before making their way to the Holy Land to wrest it from the Muslims. Thousands of men, women and children lost their lives in the communities of the Rhineland. Mainz, Worms, Speyer were ravaged over the course of a few weeks as the Crusaders made their way down Europe. […] As the black plague swept across Europe during the mid-fourteenth century, annihilating nearly half the population, Jews were taken as the scapegoat and were accused of having brought about the plague and were persecuted and killed.”

Click the picture to listen to the recording:

 

Share this with a friend, right from here Share this with a friend, right from here
I hope you’ll like it and, if so, feel free to share it and invite your friends to join us.
It is as symple as sending … this link to sign up

Shabbat Shalom.

Araceli Tzigane | Mapamundi Música


And we share with you one hour of music for joy in this playlist.
To know more about our artists, click here.

May you always find the light in your path.


These is our artistic offer for live show:
Gulaza – Janusz Prusinowski Kompania Jewish Memory

MBS and the colour is back: contemporary artists are cool too ?

31th July 2020 – Shabbat is almost here

And in this occasion I am very lucky, as I have been able to ask the artists about them and about the music piece as well. Because they are alive, and very alive! The Slovak band Mojše Band accompanies us again in Music Before Shabbat.

Hello! How are you in this very last day of July? Maybe just about to start holidays! In my case I am planning to stay and continue sending this little musical jewels to you every week.

The old recordings are charming and we love them. And we have also contemporary artists that are very inspiring too. Our artist of this edition was with us already in this occasion. Why are they back? Because I really appreciate their work, that I have experienced live twice. Michal Pal’ko, singer and cimbalonist of the band has kindly answered some questions and he also sent me a piece, Niezhuryca khlopcy, from their latest album, to share it with you!

Download it here ⬇️ and watch them in video at the bottom. And if you like it, you can order the full album, here.

And if you enjoy this little musical moment, as usual, please: share it with your friends! Thank you in advance.
Share this with a friend, right from here Share this with a friend, right from here

Mojše Band, the perfect mix of deepness and joy

 

Mojše Band are František Kubiš, Jakub Stračina and Michal Pal’ko. To learn more about the band, check their facebook and their website.

Michal Pal’ko kindly answered my questions, so let’s let him talk.


About the song Niezhuryca khlopcy

ARACELI: About the song: where is it from, where did you find or learn it. What does it talk about?

MICHAL: It’s a traditional nigun (song without the words, or with some kind of citation). In this case nign “Niezhuryca khlopcy” has in three sections (A, B, C), three typical kinds of texture:

  1. First: Ruthenian citation from originaly Kharpato-Rusyn text
  2. Second: nigunot sound “NAJ-NAJ…”
  3. Third: and finally, C section, typical Chabad nigunot vovels BOI-BOI, or Bo-Bo-BOI… also means in hebrew “go-go”.
All kinds of text has own mystical meaning. But generaly both Rusyn and Yiddish texts versions have very simply meanings: “Don’t be affraid, guy, of what will happen to us, we will go to the pub and dring a few snaps…”. But is is a kind of metaphora. Pub is the house of great tzadik, snaps-vodka is knowledge, meaning the holy Tora. And if you receive Tora to yourself, you definitelly won’t be afraid whethever, whenever…
It’s a typical Chabad nign famous and well known around the world. We have included it in an album by my band, in the second album from collection Musica Iudaica Monarchiae – SAROSI- SARISSKI, Jewish music from Saris region. It is deeply connected to Kurima village, where Rav Michael is buried, who was the grandson of the great rabbi from Zlochyw, one of the founders of Chabad-Lubawich dynasty.

About the outstanding Michal Pal’ko, by himself

ARACELI: About you: year and place of birth, place where you are settled. Did you receive lessons for liturgic singing or anything like that? I think you can conduct religious services and I know it requires a lot of time for studying. What made you interested in that?

MICHAL: I was born in 1988, in the middle of Slovakia, in a town without Jewish community, without any Jewish cultural or liturgical background, so as I grew up I needed to learn everything… I studied classical music (composition, cimbalom and conducting) and at same time, during my studies in Krakow, I studied Jeshiva pardes Lauder and some private lessons from Tora and Kabala, and cantorial chanting as well. In cantorial chanting, I am the most interested in different ways of how to do service, how to be still in touch with all kehila and G-d. and on the other side with the present and the past. Huge tradition behind you. I used feel like in library, you can choose and create in same time. Still perfectly “on-line”.


About the near future

ARACELI: About your future plans: what are you doing in this time of the pandemic? What are your near future plans, in terms of music?

MICHAL: We are doing well with my band Moishe Band on several projects, like the long time term project of editions (Musica Iudaica MonarchiaeShlomo ben Rivke edition…). And doing music, researching… We are not so many Jews here in central Europe so we have to work as 5 persons in one man.

Clic the picture to listen to Niezhuryca khlopcy by Mojše Band:

I hope you’ll like it and, if so, feel free to share it and invite your friends to join us.
It is as symple as sending … this link to sign up

Shabbat Shalom.

Araceli Tzigane | Mapamundi Música


And we share with you one hour of music for joy in this playlist.
To know more about our artists, click here.

May you always find the light in your path.


These is our artistic offer for live show:
Jako el Muzikante – Gulaza – Janusz Prusinowski Kompania Jewish Memory