{"id":599,"date":"2019-11-05T20:17:49","date_gmt":"2019-11-05T20:17:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/?page_id=599"},"modified":"2020-03-09T09:31:33","modified_gmt":"2020-03-09T09:31:33","slug":"apayeduard","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/en\/apayeduard\/","title":{"rendered":"Join concert with Apa &#038; Eduard Navarro"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><strong>Traditional dance styles<\/strong>, present throughout virtually the all the Iberian Peninsula, work similarly to the &#8220;palos&#8221; in flamenco. They are a language shared by the performers, which allows them to\u00a0<strong>improvise and create in real time<\/strong>, even if they have never seen each other before.<\/p>\n<p>The knowledge of traditional styles has the same result as the knowledge of a language: it allows communication between people\u00a0<strong>without the need to compose and rehearse<\/strong>\u00a0a conversation beforehand. The generative capacity of the interlocutors allows them to create at the moment the messages they exchange, without making prior composition, but respecting rules. Traditional styles work the same way and the artists of this concert will demonstrate it on the stage of the Fira Mediterr\u00e0nia.<\/p>\n<blockquote><p><strong style=\"font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; letter-spacing: normal; background-color: #ffffff;\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright\" style=\"color: #747474; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px;\" src=\"https:\/\/gallery.mailchimp.com\/bc493816d894ee14ba9103e7b\/images\/4227e960-8b17-40f9-8baa-25f4536c38ed.png\" width=\"201\" height=\"201\" align=\"right\" data-file-id=\"1094331\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-601 alignright\" src=\"http:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ApaRetrato-1002x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ApaRetrato-1002x1024.jpeg 1002w, https:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ApaRetrato-294x300.jpeg 294w, https:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ApaRetrato-768x785.jpeg 768w, https:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ApaRetrato.jpeg 1512w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/strong><\/p>\n<div><strong>&#8220;Searching for hugs of water,<br \/>\nTagus looked to the East,<br \/>\nand it discovered in a couplet,<br \/>\nthat Turia is its confidant.&#8221;<\/strong><em><strong><br \/>\nJuan Antonio V\u00e1zquez<\/strong><\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<div style=\"text-align: center;\"><em><strong>From the Tagus to the Turia, the same water flows<\/strong><\/em><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>The show is the meeting between two artists devoted for decades to the interpretation and<\/div>\n<div>dissemination of traditional culture, both essential reference of the music of their land: the Valencian from Godella, <strong>Josep Aparicio &#8220;Apa&#8221;<\/strong>, accompanied by the gifted multi-instrumentalist Valencian\u00a0<strong>Eduard Navarro <\/strong>and the Toledo\u00a0<strong>Vig\u00fcela\u00a0<\/strong>group. Different tongues \u200b\u200band a shared musical language, a substrate of popular art that connects the Plateau with the Mediterranean.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>The Tagus loo<\/em><\/strong><strong><em>ks towards the East and the Turia becomes its confidant<\/em><\/strong><\/span><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>With the common thread of traditional styles for dancing, such as the\u00a0<em>jota\u00a0<\/em>and the\u00a0<em>malague\u00f1a<\/em>, and also with the melismatic songs, in which the voice becomes the protagonist, such as the <em>cants de batre<\/em>\u00a0and the\u00a0<em>tonadas<\/em>, in which these exceptional singers shine and move, the concert is a dialogue between two earthquakes of traditional music.<\/div>\n<div><\/div>\n<h6 style=\"text-align: center;\">Click to see the premiere concert at Fira Mediterr\u00e0nia de Manresa:<\/h6>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bm4at5Tspgs\" width=\"370\" height=\"300\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe> <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QLu0eoOEQ00\" width=\"370\" height=\"300\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<div><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-613\" src=\"http:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Edit1-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"803\" height=\"535\" srcset=\"https:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Edit1-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Edit1-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Edit1-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 803px) 100vw, 803px\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traditional dance styles, present throughout virtually the all the Iberian Peninsula, work similarly to the &#8220;palos&#8221; in flamenco. They are a language shared by the performers, which allows them to\u00a0improvise and create in real time, even if they have never seen each other before. The knowledge of traditional styles has the same result as the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=599"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":703,"href":"https:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/599\/revisions\/703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mapamundimusica.com\/viguela\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}